Iniciativa es organizada por el Cesfam y el municipio.-
Una interesante invitación hace el municipio y el Cesfam a asistir a una sesión de conversatorio sobre los migrantes en nuestra comuna, este martes 20 de junio.
La invitación es abierta a migrantes haitianos y de otras nacionalidades, para conocer sus realidades y buscar soluciones conjuntas a sus desafíos.
Si tienes algo que decir, tu opinión también importa.
A continuación se transcribe la invitación en créole, el idioma nativo de nuestros hermanos haitianos.
ENVITASYON (20 de junio)
”Don Guillermo Reyes, Majistra nan minisipalite a nan Putaendo ak E.U. Mireya Ponce Menendez, Direktè CESFAM Valle Los Libertadores, Madam Carolina Lopez Silva Chèf DIDECO, kontan envite ou., Yon “Tab Wonn sou Sèvis Minisipal ak Entènasyonal Migrasyon”. pral Aktivite sa a ap fèt nan Madi 20, Jun 2017, nan sal la nan Sant lan sou 21 me a nan Calle O’Higgins No 24 Putaendo, ki soti nan 18:30 èdtan. Prezans ak patisipasyon pral ba importance nan aktivite sa a”.
Don Guillermo Reyes Cortez, Alcalde la I. Municipalidad de Putaendo y E.U. Mireya Ponce Menéndez, Directora del CESFAM Valle Los Libertadores, tienen el agrado de invitar a Usted al “Conversatorio de los Servicios Municipales y Migración Internacional”.
Esta actividad se realizará el martes 20 de Junio en el Centro 21 de mayo, ubicado en la calle O’Higgins N° 24, a partir de las 18.30 horas.
Su presencia y participación le dará mayor realce a esta actividad.
