{"id":23210,"date":"2017-12-18T19:34:57","date_gmt":"2017-12-18T22:34:57","guid":{"rendered":"http:\/\/putaendouno.cl\/?p=23210"},"modified":"2017-12-18T19:34:57","modified_gmt":"2017-12-18T22:34:57","slug":"hola-putaendo-barcelona-al-habla","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/putaendouno.cl\/?p=23210","title":{"rendered":"\u00a1Hola, Putaendo! Barcelona al habla"},"content":{"rendered":"
<\/div>

\"\"<\/a>Un programa de “aulas en red” conecta por internet a alumnos de educaci\u00f3n especial de un colegio catal\u00e1n y otro chileno.-<\/span><\/h2>\n
\n

En Barcelona:<\/span><\/h3>\n

Unos cantan el tradicional “Caga Ti\u00f3”<\/em>\u00a0y los otros les replican con “El burrito sabanero”<\/em>.\u00a0Unos explican que en Navidad comen turrones y sopa de galets y los otros cuentan que all\u00ed lo t\u00edpico es el pan de Pascua “y el arroz con pescado”, exclama una chica desde el fondo de la sala. Durante una hora,\u00a0una treintena de alumnos de dos escuelas de educaci\u00f3n especial<\/strong>, una de Barcelona y otra de Putaendo, conversan animadamente sobre c\u00f3mo van a pasar los pr\u00f3ximos d\u00edas de Navidad, cu\u00e1les son las tradiciones de unos y otros, c\u00f3mo son de iguales y de distintas estas fiestas en un lugar y en el otro…<\/p>\n

Charlan, s\u00ed, pero sobre todo preguntan. “\u00bfEs cierto que all\u00e1 hace ahora calor?”, “\u00bfcu\u00e1ntos d\u00edas ten\u00e9is para recibir regalos?”, “\u00bfde verdad no sab\u00e9is qu\u00e9 es el Ti\u00f3?”, “\u00bfc\u00f3mo es que a Pap\u00e1 Noel le llam\u00e1is\u00a0el Viejo Pascuero?”. Y se sorprenden cuando se enteran de que los chicos chilenos terminan este lunes las clases y se van dos meses de vacaciones. “\u00a1Ostras! Qu\u00e9 suerte ten\u00e9is, pod\u00e9is\u00a0estar dos meses jugando con vuestros regalos y nosotros solo tenemos dos d\u00edas”, protesta uno de los de aqu\u00ed.<\/p>\n

\n
\n

Es ya la tercera o la cuarta vez -porque en medio ha habido alguna conexi\u00f3n fallida por razones t\u00e9cnicas- que los alumnos de la\u00a0Escola Rel de la capital catalana<\/strong><\/span>\u00a0conectan con los del\u00a0Centro de Apoyo a la Educaci\u00f3n Especial de Putaendo<\/span><\/strong>, una localidad de unos 15.000 habitantes situada a un centenar de kil\u00f3metros al norte de Santiago de Chile (el nombre de la ciudad es la castellanizaci\u00f3n de la palabra\u00a0putraint\u00fa, que en lengua mapuche significa\u00a0manantial que brota de pantanos). Lo hacen al amparo de un\u00a0programa de aulas en red\u00a0que promueve la fundaci\u00f3n chilena Media Bus<\/span><\/strong>, en la que trabaja, como director de proyectos,\u00a0el catal\u00e1n Raimon Ramis.<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

El lenguaje audiovisual<\/h3>\n

“Los chicos llevan\u00a0dos a\u00f1os colaborando<\/strong>, se conocen y ya tienen ganas de verse en persona”, cuenta Ramis, despu\u00e9s de la conexi\u00f3n realizada esta semana, antes de las vacaciones escolares chilenas. “Para ellos estas clases suponen una gran motivaci\u00f3n, porque ellos son los actores, los protagonistas”, prosigue el coorganizador de la iniciativa. La base del intercambio son los\u00a0peque\u00f1os videos<\/strong>\u00a0que, antes del d\u00eda del encuentro a distancia, se env\u00edan los unos a los otros sobre temas previamente pactados por los profesores y a partir de los cuales trabajan en clase.<\/p>\n

“Se trata de historias muy cortas, muchas veces hechas\u00a0con materiales confeccionados por ellos mismos<\/strong>, porque no queremos alimentar la dependencia tecnol\u00f3gica”, se\u00f1ala Ramis, que se pasa la mitad del a\u00f1o en Catalunya y la otra en Chile. “El audiovisual -agrega- es un\u00a0lenguaje com\u00fan para cualquier ni\u00f1o<\/strong>, pero\u00a0adem\u00e1s en estos casos, como son chicos que suelen tener problemas de comunicaci\u00f3n oral o de lecto-escritura, resulta un lenguaje muy adecuado”.<\/span><\/p>\n

Los profesores\u00a0valoran muy positivamente la experiencia<\/strong>, confirma Robert Ramos, director de la Escola Rel, una cooperativa de profesionales inaugurada en 1976 en el barrio del Guinard\u00f3 de Barcelona. “Lo\u00a0audiovisual obliga a trabajar en equipo<\/strong>, rompe con la\u00a0jerarqu\u00eda del profesor<\/strong>\u00a0porque da voz a los alumnos y, adem\u00e1s, estimula la\u00a0creatividad<\/strong>“, apostilla Raimon Ramis.<\/p>\n

(por Ma. Jes\u00fas Ib\u00e1\u00f1ez, en El Peri\u00f3dico, Barcelona)<\/p>\n<\/div>\n

\n

Y en Putaendo:<\/span><\/h3>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Emocionante es el calificativo m\u00e1s sincero para definir el trabajo realizado por el Centro de Apoyo a la Educaci\u00f3n Especial de Putaendo. A trav\u00e9s del cortometraje \u201cDesde Nuestros Ojos\u201d<\/span>, dirigido por alumnas y alumnas, la escuela pudo reflejar parte de la cotidianeidad de sus estudiantes.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

El estreno de esta obra se desarroll\u00f3 en el Centro Cultural de Putaendo, donde asisti\u00f3 el alcalde Guillermo Reyes y el vicepresidente de la \u201cFundaci\u00f3n Mediabus\u201d, Francisco P\u00e9rez-Bannen. Autoridades locales, apoderadas, docentes, paradocentes y los mismos alumnos pudieron ver el peque\u00f1o filme, que es parte de un proyecto pionero e in\u00e9dito en el pa\u00eds.<\/p>\n

\u201cDesde el a\u00f1o pasado que trabajamos con el proyecto \u2018Aula En Red\u2019 y se trata de la utilizaci\u00f3n de los medios de comunicaci\u00f3n audiovisual y poder expresarse a trav\u00e9s de ellos. El lanzamiento del cortometraje tiene que ver con el trabajo del segundo semestre de nuestro establecimiento, con las salidas de autonom\u00eda e inclusi\u00f3n que tuvieron nuestras alumnas y alumnos\u201d, explic\u00f3 J\u00e9ssica N\u00fa\u00f1ez, profesora encargada del Centro de Apoyo a la Educaci\u00f3n Especial.<\/p>\n

Actualmente, el Centro de Apoyo es la \u00fanica escuela especial de Chile que trabaja en esta l\u00ednea de conexi\u00f3n internacional, logrando enormes y exitosos alcances. En septiembre de este a\u00f1o, docentes del establecimiento expusieron sobre la tem\u00e1tica en el \u201cII Congreso Iberoamericano sobre Televisi\u00f3n y Educaci\u00f3n\u201d, efectuado en Buenos Aires, Argentina.<\/p>\n

\u201cPara nosotros es algo que nos llena de orgullo. Como municipio y a trav\u00e9s del DAEM, sabemos del comprometido trabajo que ha tenido la escuela especial de nuestra comuna”, destac\u00f3 el alcalde Reyes.<\/p>\n

Para lograr este objetivo de interculturalidad, inclusi\u00f3n e innovaci\u00f3n educativa a trav\u00e9s de la alfabetizaci\u00f3n medi\u00e1tica, el Centro de Apoyo trabaja junto a la \u201cFundaci\u00f3n Mediabus\u201d. El vicepresidente del directorio, el reconocido actor Francisco P\u00e9rez-Bannen, tuvo palabras de elogio para la labor realizada por los mismos estudiantes.\u00a0\u201cNo solamente est\u00e1 hecho \u00edntegramente por los ni\u00f1os, existe un gran trabajo de mostrar la zona, de identidad local. Adem\u00e1s, est\u00e1 muy bien puesto el nombre de \u00b4Nuestros Ojos\u2019, porque todas las herramientas que hemos entregado pasan directamente al uso de los propios estudiantes. Es un trabajo muy bello\u201d, recalc\u00f3 el actor.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un programa de “aulas en red” conecta por internet a alumnos de educaci\u00f3n especial de un colegio catal\u00e1n y otro chileno.- En Barcelona: Unos cantan el tradicional “Caga Ti\u00f3”\u00a0y los otros les replican con “El burrito sabanero”.\u00a0Unos explican que en Navidad comen turrones y sopa de galets y los otros cuentan que all\u00ed lo t\u00edpico […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23211,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,4],"tags":[],"class_list":["post-23210","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","category-putaendo"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/putaendouno.cl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/esp.jpg","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/putaendouno.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/putaendouno.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/putaendouno.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/putaendouno.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/putaendouno.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23210"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/putaendouno.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23215,"href":"http:\/\/putaendouno.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23210\/revisions\/23215"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/putaendouno.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/23211"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/putaendouno.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/putaendouno.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/putaendouno.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}